{"id":685,"date":"2022-11-06T07:17:05","date_gmt":"2022-11-06T07:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/?page_id=685"},"modified":"2025-03-08T08:32:27","modified_gmt":"2025-03-08T08:32:27","slug":"schwimmbad-reservieren","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/schwimmbad-reservieren\/","title":{"rendered":"Piscine Sesselacker"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"text-2xl font-bold mt-1 text-text-200\">Piscine Sesselacker<\/h1>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Depuis l&#8217;\u00e9t\u00e9 2024, les membres de l&#8217;Association de Voisinage Sesselacker peuvent utiliser la piscine locale. Le lancement officiel a eu lieu lors de l&#8217;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale en juin 2024.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0.5\">Offre de Natation<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1.5\">Horaires Flexibles<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Depuis 2025, nous proposons exclusivement des horaires de natation flexibles. Cela signifie:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Les surveillants brevet\u00e9s de la NVS ouvrent des s\u00e9ances de natation quelques jours \u00e0 l&#8217;avance<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Les membres-nageurs de la NVS peuvent r\u00e9server des billets pour ces s\u00e9ances<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Lors de l&#8217;ouverture des s\u00e9ances, il est clairement indiqu\u00e9 s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une s\u00e9ance familiale ou de natation en couloir<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Comme la piscine est relativement petite, le syst\u00e8me de r\u00e9servation limite automatiquement le nombre de participants:\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Natation en couloir: max. 3 personnes<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Natation familiale: max. 4 familles<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">(Les surveillants brevet\u00e9s peuvent ajuster ces limites si n\u00e9cessaire)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1.5\">Horaires Individuels de Natation<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Les membres brevet\u00e9s de la NVS peuvent proposer des s\u00e9ances individuelles de natation pendant les cr\u00e9neaux horaires disponibles. Contactez nos surveillants brevet\u00e9s pour trouver ensemble un horaire convenable. [<a href=\"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/finde-aufsicht\/\">Liste des surveillants brevet\u00e9s de la NVS<\/a>]<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-200 mt-1 -mb-0.5\">Devenir Membre et Aller Nager<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Important: Seuls les membres-nageurs de la NVS peuvent utiliser la piscine. Devenez membre d\u00e8s aujourd&#8217;hui!<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1.5\">Comment \u00e7a fonctionne:<\/h3>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Demander l&#8217;adh\u00e9sion<\/strong>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">T\u00e9l\u00e9chargez la d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 depuis notre <a href=\"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/kontakt\/\">page Contact<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Renvoyez-nous la <a href=\"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FR_Haftungsausschluss_NVS_03_24-fr.pdf\">d\u00e9charge de responsabilit\u00e9<\/a> sign\u00e9e par email<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Payer la cotisation<\/strong>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Apr\u00e8s r\u00e9ception de votre demande, vous recevrez une facture de cotisation par email (du logiciel de gestion d&#8217;association Clubdesk)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Transf\u00e9rez le montant selon les instructions<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Cr\u00e9er un compte sur le site web<\/strong>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Inscrivez-vous sous &#8220;<a href=\"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/mein-konto\/\">Mon Compte<\/a>&#8221; sur le site web de la NVS (ou contactez l&#8217;association par email)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Apr\u00e8s v\u00e9rification de votre paiement et de la d\u00e9charge de responsabilit\u00e9, votre compte sera mis \u00e0 niveau vers un &#8220;Compte Nageur&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Attendre la confirmation<\/strong>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Vous recevrez une notification par email une fois que votre compte nageur aura \u00e9t\u00e9 activ\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>R\u00e9server une s\u00e9ance de natation<\/strong>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Connectez-vous sous &#8220;<a href=\"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/mein-konto\/\">Mon Compte<\/a>&#8220;<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dans l&#8217;agenda affich\u00e9, vous verrez toutes les s\u00e9ances de natation disponibles<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">R\u00e9servez vos rendez-vous souhait\u00e9s<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Le paiement s&#8217;effectue via Twint ou carte de cr\u00e9dit<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Prix: actuellement 5,50 CHF par entr\u00e9e (en tant qu&#8217;individu ou en tant que famille)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1.5\">Note sur la Cotisation 2025<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">La cotisation a \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9e au d\u00e9but de 2025. La cotisation actuelle inclut d\u00e9sormais des bons \u00e9lectroniques pour des entr\u00e9es gratuites que vous pouvez utiliser via le site web.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-200 mt-1 -mb-1.5\">Consulter l&#8217;Agenda<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">L&#8217;agenda actuel de la piscine peut \u00eatre consult\u00e9 par tous sous l&#8217;onglet &#8220;Agenda (lecture seule)&#8221;. Cependant, seuls les membres-nageurs enregistr\u00e9s et connect\u00e9s peuvent effectuer des r\u00e9servations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Piscine Sesselacker Depuis l&#8217;\u00e9t\u00e9 2024, les membres de l&#8217;Association de Voisinage Sesselacker peuvent utiliser la piscine locale. Le lancement officiel a eu lieu lors de l&#8217;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale en juin 2024. Offre de Natation Horaires Flexibles Depuis 2025, nous proposons exclusivement des horaires de natation flexibles. Cela signifie: Les surveillants brevet\u00e9s de la NVS ouvrent des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":129,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-685","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","en","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2057,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/685\/revisions\/2057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}