{"id":2996,"date":"2026-08-27T13:06:38","date_gmt":"2026-08-27T13:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/?p=2996"},"modified":"2026-08-27T14:32:02","modified_gmt":"2026-08-27T14:32:02","slug":"sommeranlass-2026-nachbarschaftsverein-sesselacker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/2026\/08\/sommeranlass-2026-nachbarschaftsverein-sesselacker\/","title":{"rendered":"F\u00eate d&#8217;\u00e9t\u00e9 2026 \u2013 Association de voisinage Sesselacker"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<!-- \/wp:post-content -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Samedi 29 ao\u00fbt 2026, d\u00e8s 16h00, DEVANT la piscine Sesselacker<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Chers membres de la NVS et chers voisins int\u00e9ress\u00e9s<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le samedi 29 ao\u00fbt, notre f\u00eate d&#8217;\u00e9t\u00e9 2026 aura enfin lieu ! On se retrouve, on discute, on mange, on boit et on va nager ou barboter ensemble.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La NVS prend en charge l&#8217;entr\u00e9e et la surveillance de 17h00 \u00e0 19h00. Il suffit juste que la d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 soit sign\u00e9e au pr\u00e9alable. Les parents surveillent leurs propres enfants.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N&#8217;h\u00e9site pas \u00e0 apporter quelque chose \u00e0 manger \u00e0 partager \u2013 les boissons sont offertes par la NVS.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si tu es int\u00e9ress\u00e9\u00b7e, tu peux aussi te faire montrer sur place comment t&#8217;inscrire pour la natation et r\u00e9server des heures libres.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>On se r\u00e9jouit de tes id\u00e9es et de tes suggestions \u2013 content que tu fasses partie de la NVS !<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Amicalement Ton comit\u00e9 de la NVS Kaspar, Bettina, Ruth et Monika<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Merci de t&#8217;inscrire par e-mail !","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samedi 29 ao\u00fbt 2026, d\u00e8s 16h00, DEVANT la piscine Sesselacker Chers membres de la NVS et chers voisins int\u00e9ress\u00e9s Le samedi 29 ao\u00fbt, notre f\u00eate d&#8217;\u00e9t\u00e9 2026 aura enfin lieu ! On se retrouve, on discute, on mange, on boit et on va nager ou barboter ensemble. La NVS prend en charge l&#8217;entr\u00e9e et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"fr","enabled_languages":["de","en","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2996"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3004,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2996\/revisions\/3004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nv-sesselacker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}